top of page
  • Fabliha Hussain

Momentos Sin Sentido (Meaningless Moments)


Image Citation: https://cdna4.zoeysite.com/Adzpo594RQGDpLcjBynL1z/cache=expiry:31536000/compress/https://s3.amazonaws.com/zcom-media/sites/a0i0L00000VGz9RQAT/media/catalog/product/A/w/Awaken_Rainbow_Stripe_CD6552-RAINBOW.jpg

El peso del mundo sobre mis hombros

Presionando me

Empujando a correr, a apresurarse

El mundo vetas por, colores mezclándose juntos en un borrón de blanco y negro

Tratando de terminar todo en el momento

A parar es desperdiciar el tiempo

Una tarea sin sentido que me llena de un deseo mortal

Terminar con el tiempo de sobra

Un sentimiento de gozo, un sentimiento de paz y serenidad

Ya sea para relajarse o para apurar

Para terminar una tarea o para considerar un camino diferente

Buenas calificaciones, sin dormir, decisiones alcanzadas

¿Vale la pena al final?

Cuando ni siquiera sabes de qué color son tus sábanas

Porque has estado yendo demasiado rápido

Cuando no sabes cuántos días han pasado

Porque has estado yendo demasiado rápido

¿Cuándo fue la última vez que pregunté a mis amigos cómo han estado?

No puedo recordar

Soy un recipiente vacío

Apresurándose, acelerando a través de la vida, compitiendo contra mí mismo

Una bomba que hace tictac

Un alma vacía

 

The weight of the world on my shoulders

Pressuring me

Pushing me to rush, to hurry

The world streaks by, colors mixing together into a blur of black and white

Trying to finish everything in the nick of time

To stop is to waste time

A pointless task that fills me with a deadly desire

Finishing with time to spare

A blissful feeling, a feeling of peace and serenity

Whether to relax or to hustle To finish a task or to consider a different path Good grades, no sleep, decisions reached

Is it worth it in the end?

When you don’t even know what color your bed sheets are

Because you’ve been going too fast

When you don’t know how many days have passed

Because you’ve been going too fast

When’s the last time I asked my friends how they’ve been?

I can’t remember

I’m an empty vessel

Hurrying, speeding through life, racing against myself

A ticking bomb

An empty soul

bottom of page